La Ruta Humana

La Ruta Humana

Venir con las manos vacías, irse con

las manos vacías, esto es humano

Cuando naces, ¿de dónde vienes?

Cuando mueres, ¿a dónde vas?

La vida es como una nube flotante que aparece.

La muerte es como una nube flotante que desaparece.

La propia nube originalmente no existe.

Vida y muerte, ir y venir también son así.

Pero hay una cosa que siempre permanece clara.

Es pura y clara, no depende de la vida ni de la muerte.

Entonces, ¿qué es esta cosa pura y clara?

Copyright © 2009 Kwan Um School of Zen
Traducción: Eduardo del Valle Pérez
Siguenos en la red social: